ఉన్నత స్థితిని అందుకున్న జీవాత్మ శివమయ మవుతుంది. వేదాలు స్తుతించే శివుని రూపమైన జీవాత్మకు ఆ స్తుతులు వర్తిస్తాయి. జీవాత్మ ఓంకార స్వరూప మవుతుంది.
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
जीव परा बन जाता है
और यही पराजीव शिव बन जाता है
और उस शिव के वैदिक दीपक से परापरम ज्योति उत्पन्न हुई
और फिर वह ओम् के रूप में परिपूर्ण हो गया
जो कि वाणी से वर्णनातीत है।
- रूपान्तरकार - शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
From Jiva to ``Aum``— Five Stages
Jiva becomes Para;
And that Para-Jiva becomes Siva;
And from that Vedic Lamp of Siva
Arose the light of Paraparan;
And in turn fills as Aum
That no speech could describe.
Translation: B. Natarajan (2000)